ترجمه متون انگلیسی توسط استاد با تجربه با قیمت مناسب ترجمه و ویرایش

ترجمه و ویرایش متون، کتب و مقالات عمومی و تخصصی انگلیسی توسط استاد با بیست سال تجربه.
1. ترجمه تایپ شده متن عمومی (منظور از عمومی هر متن غیر دانشگاهی است از جمله نثر ادبی و داستان، زندگینامه، خاطرات، متون اینترنتی، مجلات، روزنامه ها، متون تجاری و حقوقی، قراردادها و...) هر صفحه 500 کلمه ای 10,000 تومان (هر کلمه 20 تومان). تحویل به صورت فایلMS Word و PDF و در صورت درخواست ارسال پستی پرینت.
2. ترجمه تایپ شده متن تخصصی دانشگاهی در تمام رشته ها هر صفحه 500 کلمه ای 15,000 تومان (هر کلمه 30 تومان). تحویل به صورت فایلMS Word و PDF و در صورت درخواست ارسال پستی پرینت.
3. قیمت ترجمه فوری (24 ساعته) متون عمومی و تخصصی 2 برابر ردیف های 1 و 2 می باشد.
4. قیمت ترجمه فارسی به انگلیسی متون عمومی و تخصصی 2 برابر ردیف های 1 و 2 می باشد.
5. قیمت ترجمه کتاب* (بدلیل نیاز به دقت بسیار بالا و رعایت استانداردهای نگارش) 1.5 برابر ردیف های 1 و 2 می باشد و حداقل زمان تحویل برای کتب عمومی بر اساس 10 صفحه در روز و برای کتب دانشگاهی 5 صفحه در روز محاسبه می گردد. بطور مثال قیمت ترجمه یک کتاب رمان معاصر 300 صفحه ای 4,500,000 تومان و حداقل زمان تحویل آن 30 روز می باشد.
6. ویرایش و فرمت حرفه ای مقالات ISI هر صفحه 500 کلمه ای 50,000 تومان. تحویل به صورت فایل MS Word + Track Changes و فایل PDF نهایی می باشد.
7. مقابله و تصحیح متون ترجمه شده انگلیسی به فارسی و بالعکس هر صفحه 500 کلمه ای 5,000 تومان.
در همه موارد بالا شیوه انجام کار به این صورت است که 50 درصد قیمت همزمان با شروع ترجمه (یا ویرایش) دریافت و به محض اتمام، نیمی از ترجمه (یا ویرایش) برای متقاضی ارسال می گردد. با اعلام رضایتمندی از طرف متقاضی، نیم دیگر ترجمه انجام و کل کار پس از دریافت باقیمانده بها ارسال می گردد. تغییرات و اصلاحات درخواستی متقاضی بدون دریافت وجه اضافه انجام می شود.
امکان ارسال 2-1 پاراگراف (100-50 کلمه) نمونه ترجمه (یا ویرایش) بنا به درخواست متقاضی بدون دریافت وجه وجود دارد.
متون دریافتی و ترجمه آنها دارایی و حریم خصوصی متقاضی تلقی شده و با امانتداری کامل یک هفته پس از اتمام کار و تسویه حساب از روی سیستم پاک می شود.
*ترجمه کتب معروف و پرفروش تنها در صورتی انجام می شود که با موافقت متقاضی نام اینجانب به عنوان مترجم همکار روی جلد کتاب (در صورت انتشار) درج شود و درصدی از درامد فروش کتاب به نام اینجانب منظور گردد.

جهت دریافت ترجمه ای درجه یک از متن خود با شماره تلفن اینجانب تماس بگیرید.